Xi Jinping Winnie Puuh – Dem „Hollywood Reporter“ zufolge haben chinesische Zensoren die Veröffentlichung von „Christopher Robin“ blockiert, einem neuen Film, der auf AA Milnes berühmten Winnie-the-Pooh-Geschichten basiert. Die chinesischen Bürger machen mittlerweile Witze im Winnie-the-Pooh-Stil über Präsident Xi Jinping, aber die Regierung scheint den Humor nicht zu schätzen.
Alles begann während Xis Besuch in den Vereinigten Staaten im Jahr 2013, als ein Foto von ihm und dem damaligen Präsidenten Barack Obama bei einem gemeinsamen Spaziergang Witze darüber auslöste, wie der untersetzte Xi in der Rolle von Winnie Puuh neben Tiggers schlaksiger Gestalt aussehe. 2014 wurde Xi erneut mit dem legendären Bären verglichen, nachdem er den japanischen Premierminister Shinzo Abe getroffen hatte, der die Rolle des melancholischen und pessimistischen Esels I-Aah spielte.
Als die Zahl der Leute, die Vergleiche anstellten und das Meme teilten, zunahm, begannen die Zensoren, die spöttischen Fotos von Xi aus dem Internet zu entfernen. Nachdem der Komiker John Oliver im vergangenen Monat wiederholt die offensichtliche Sensibilität des chinesischen Präsidenten gegenüber Vergleichen seiner Figur mit der von Winnie verspottet hatte, wurde die Website des US-Fernsehsenders HBO in China gesperrt. Chinas schreckliche Menschenrechtsbilanz war ein weiteres Thema der Präsentation.
China zensiert seine Filmindustrie.
Es geht um den Film „Christopher Robin“, eine Realverfilmung des beliebten Kinderbuchs. Robin, gespielt von Ewan McGregor, ist ein Erwachsener, der mit den Stofftieren seiner Kindheit wiedervereint wird, darunter Tigger, Esel und Winnie Puuh. Es sind Berichte aufgetaucht, wonach der chinesische Vertrieb von „Christopher Robin“ verschoben oder ganz eingestellt werden könnte. Ein Bericht aus Hollywood, Kalifornien. Angeblich, weil sich die Leute über den Bären lustig machen könnten. Internet-Trolle vergleichen Xi seit Jahren mit Winnie Puuh und erfinden ständig neue Memes über ihn.
Aber was ist hier los
Wenn Sie das Kommando behalten müssen. Winnie-the-Pooh-Cartoons sind in China seit Jahren verboten, um potenziell destabilisierende Xi-Memes zu unterdrücken. China hat auch einen Videoclip des amerikanischen Komikers John Oliver verboten. Oliver berichtet erneut über das diktatorische China und macht sich über Xi „Pooh“ Jinping lustig. Offensichtlich wird sich niemand diesen Film ansehen. Aber das bedeutet nicht, dass das chinesische Publikum aufgehört hat, amerikanische Filme zu sehen. Hollywood verdient viel Geld mit dem chinesischen Filmmarkt, daher werden immer mehr Filme speziell für den asiatischen Markt neu gedreht, mit chinesischen Schauspielern in den Hauptrollen.
Chinas Xi Jinping und Winnie Puuh
Fotos, die den chinesischen Präsidenten Xi Jinping mit Winnie Puuh in Verbindung bringen, werden von der chinesischen Zensurbehörde aus dem Internet entfernt. Unter den verbotenen Bildern ist nun auch ein Disney-Film. Es könnte eine Verbindung geben, aber es ist noch nicht klar, um welche.
HOLLYWOOD IN CHINA VERBOTEN
Es ist möglich, dass China den Disney-Spielfilm „Christopher Robin“, der auf den Büchern von Winnie Puuh basiert, nicht zeigen wird. Laut zuverlässigen Quellen wurde der Konzern eine entsprechende Anfrage abgelehnt. Eine Erklärung wurde nicht gegeben, aber Präsident Xi Jinping wurde in letzter Zeit in Internet-Memes recht häufig mit der Hummel in Verbindung gebracht.
NUR 34 AUSLÄNDISCHE FILME PRO JAHR.
Als zweitgrößter Filmkonsument der Welt ist China eine riesige Industrie. Hollywood-Blockbuster wie „Avengers: Infinity War“ und „Black Panther“ gehören zu den wenigen internationalen Projekten, die jedes Jahr im Land genehmigt werden, von insgesamt nur 34. Bereits 2013 teilten chinesische Social-Media-Nutzer Fotomontagen von Präsident Xi Jinping mit Winnie Puuh und seinen Freunden Tigger und der Gang aus dem Hundertmorgenwald.
Auf den Bildern sieht man Xi mit Obama und dem Bären spazieren. 2014 wurde eine Montage hinzugefügt, in der Xi Jinping und Shinzo Abe, der Premierminister Japans, sich die Hände schütteln. Sie zeigt sie als Puuh und den deprimierten Esel I-Aah.
In den Filmen, Puuh
Winnie the Pooh und das große Filmabenteuer, der neueste Film der Reihe, läuft derzeit in den Kinos auf der ganzen Welt. Seit den 1960er Jahren begeistert der kleine Bär Zuschauer aller Altersklassen. Winnie the Pooh-Memes wurden aus chinesischen sozialen Medien entfernt. Die Erklärung war eine Collage aus mehreren Fotos. Obama als Tiger traf in dieser Cartoon-Darstellung der chinesischen Führung auf den Bären Xi Jingping.
Vor Xi Jingpings Besuch in den USA im Jahr 2015 wurde eine Fotomontage veröffentlicht, die ihn in verschiedenen amerikanischen Umgebungen zeigt. Zunächst waren die chinesischen Führer wahrscheinlich geschmeichelt von der Ähnlichkeit zwischen ihrem Präsidenten und der Zeichentrickfigur. Die Stimmung schlug von Hochstimmung in Angst um, als eine zweite Fotomontage gezeigt wurde, diesmal mit Xi Jingping und dem japanischen Premierminister Shinzo Abe.
Nicht freigegebene Filme, aktualisiert
Der Alltag in China wird noch immer von konventioneller Zensur bestimmt, trotz laufender Bemühungen, mehr Überwachungsmaßnahmen mithilfe künstlicher Intelligenz zu implementieren und Plänen, ein „Like“- und „Dislike“-System für das tägliche Verhalten der Bewohner nach dem Vorbild von Facebook aufzubauen. Auch Winnie Puuh ist im nächsten Disney-Spielfilm „Christopher Robin“ nicht willkommen.
Der 65-jährige Xi Jinping ist seit 2013 Präsident der Volksrepublik China und seit 2012 Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas. Obwohl er manchmal tollpatschig sein kann und sein Lächeln ansteckend ist, hat sich Xi zum Gesicht einer Politik der Härte entwickelt: politische Repression trifft auf ungezügelten Kapitalismus und zerstört die Reformerwartungen aller Dissidenten.
Viele Leute haben Vergleiche mit Alan Alexander Milnes Pu dem Bären gezogen, weil die beiden Charaktere ähnlich tollpatschig und humorvoll sind. Neben einem Foto eines Plastikspielzeugs – Winnie Puuh in einem Cabrio – ist ein Bild von Präsident Xi Jinping zu sehen, der in einem offenen Fahrzeug an einer Militärparade teilnimmt.
An alle Kätzchen und brüllenden Löwen
Dieser Bildvergleich war jedoch nicht das Ende. Die Ähnlichkeiten zwischen Xi und den Figuren Puuh und Tigger des ehemaligen US-Präsidenten Barack Obama waren verblüffend und amüsant; dasselbe gilt für Xis I-Aah und Puuh und die des japanischen Premierministers Shinzo Abe. Schließlich verwendete China 2017 Zensursoftware, um alle Puuh-Fotos aus den sozialen Medien und dem Internet zu entfernen.
